Marquer votre premier match

Vous pouvez marquer tout de suite, sans compte. Le match est enregistré sur votre appareil. Vous voulez d'abord essayer les boutons ? Ouvrez le match d'entraînement depuis l'écran d'accueil.

L'app n'est pas encore entièrement traduite en français. Là où l'app affiche de l'anglais, ce manuel reprend les libellés anglais, par exemple pour la diffusion sur YouTube.

Créer un nouveau match

Ouvrez l'app. La première fois, un court guide vous fait faire le tour et propose un match d'entraînement.
Touchez « + Nouveau match ».
Choisissez une équipe enregistrée pour les visiteurs et les locaux, ou saisissez un nom d'équipe et un code court (8 lettres maximum).
Choisissez un « Profil de règles », par exemple neuf manches avec DH ou baseball jeunes, et réglez le nombre de manches.
Touchez « Suivant › » et suivez les étapes jusqu'à « Démarrer le match ».

La première étape d'un nouveau match dans l'app, avec les champs des équipes à gauche et les profils de règles à droite.

Étape 1 d'un nouveau match sur une tablette (app en anglais).

Saisir l'alignement

Saisissez l'ordre des frappeurs de chaque équipe. Trois possibilités :

Tapez les numéros de maillot dans l'ordre des frappeurs, avec les noms si vous le souhaitez (par exemple « 12 Jens, 7 Mees »).
Utilisez l'effectif rapide si des frappeurs numérotés suffisent.
Touchez « Scanner le QR code » et scannez l'alignement que l'autre marqueur partage depuis l'app. L'app demande l'accès à la caméra la première fois. Le code est seulement lu, rien n'est enregistré ni envoyé.

Avant le premier lancer, vous voyez une liste de contrôle, un tirage au sort et les alignements. Touchez « Play ball » pour commencer.

Marquer un lancer

Chaque lancer se saisit d'un seul geste : « BALLE », « PRISE regardée », « PRISE sur élan », « FAUTE », « RETRAIT » ou « EN JEU ».

Après « EN JEU », l'app demande « Où la balle est-elle allée ? ». Touchez l'endroit sur le terrain, choisissez le type de frappe et la puissance, puis touchez « Vers le résultat ».
À « Quel est le résultat ? », touchez le résultat. Le plus probable est en haut, mais l'app ne choisit jamais à votre place.
L'app propose où chaque coureur arrive. Utilisez « Coureurs » à côté d'un résultat pour le modifier.

L'écran Où la balle est-elle allée, avec un terrain de baseball et les choix de type de frappe et de puissance.

Balle en jeu, étape 2 sur 3 (app en anglais).

Les coureurs entre deux lancers

Un vol de but, un pickoff ou un mauvais lancer se produit entre deux lancers. Touchez le coureur sur le terrain, ou utilisez « Plus » puis les coureurs.

Annuler et corriger

Touchez « Annuler » dans la barre d'outils pour revenir sur la dernière action. Juste après une action, une bannière permet aussi de l'annuler pendant quelques secondes.
Vous remarquez une erreur plus tard ? Ouvrez « Journal », touchez l'événement et choisissez « Ressaisir ».

Clôturer le match

Après le dernier retrait, l'app termine le match elle-même et affiche une bannière avec « Score final ». Pour arrêter plus tôt, par exemple à cause d'une limite de temps ou de l'obscurité, touchez « Plus », puis « Fin du match » et choisissez la raison. Sur l'écran du score final, vous pouvez partager le résultat ou toucher « Rouvrir le match ».

Thèmes et mode extérieur

Touchez « Thème » sur l'écran de scoring ou allez dans « Réglages ». Il y a neuf thèmes : System, Clair, Sombre, Verre, Scorebook, Stade, Terre battue, Néon et Brutaliste. Le « Mode extérieur » affiche du noir sur blanc pour le plein soleil et fonctionne avec tous les thèmes. Votre choix s'applique à toute l'app sur cet appareil.